A devastating typhoon is wreaking havoc on the very same village that declared Nils and Ronny honorary sons just two years earlier. They immediately depart on a dramatic journey which takes the viewers right on the inside of a disaster.