When low-income families move into a thriving Black community in Chicago, they find themselves at odds with politicians to maintain their status.