'Pour mieux t'aimer' follows a family whose mother vanished 30 years ago. Her loved ones rebuilt their lives, haunted by her absence. When a mysterious Romanian woman arrives with missing pieces of their story, they must face their demons.