The right-hand man of an elderly and powerful mobster faces a generational change: new people, new companies, a new direction, but the same violence as before.