The Banshee’s song comforts Peggy as she unspools the threads of her past, weaving myth and reality, and she tells Eve her devastating story.