James Bond joins a call to talk with M but is surprised to stumble across Nan (Catherine Tate), who is cleaning the office.