Tracing the memefication, redubbing and recycling of the final scene of Hindi box office hit Krantiveer (Brave Revolutionary), Kush Badhwar and Renu Savant call the authority of authorial voice into question, and unveil the power of subjective interpretation.