The documentary "Unmarked Graves" explores the disappearance of thousands of Albanians during the communist regime. It highlights the efforts to locate and honor the remains of victims, revealing the burial sites across Albania.