Before embarking on his first tour of duty, a young soldier and his father must face up to the painful realities that have long gone unspoken between them.