In a Dutch nature reserve, two canals run parallel to each other. The camera moves across the surface of the water and accelerates to fly from one canal to the other. The images change from black-and-white to infrared and we see the reserve from an unusual color spectrum, and at a different velocity.