A fallen star of the Lyon criminal police following a serious mistake, Anne Capestan finds herself in charge of the mysterious "4th brigade": a unit to which all the impossible-to-get-rid-of misfits clogging up departments are transferred.