A year ago, Feline Wagner disappeared, a friend reported her missing back then. Her dead body is found in a burial forest during the preparations of an urn burial. An argument at the place where the body was found distracts detective Faber: It's hard to ignore that detective Bönisch and the forensic laboratorian Sebastian Haller carry out their private strife at work. It doesn't leave Faber cold to see how Martina Bönisch's feelings plague her and distract her at work. Rosa Herzog and Jan Pawlak approach the funeral home Ihle: The tomb reservation was made here just a few days after Feline Wagner's disappearance. A man paid cash under a false name. Then, another murder victim is recovered just a few steps farther on. A year elapsed between the two homicides – and soon, another twelve months will have passed...