With food prices soaring, Greg Wallace explores a cheap new lab-grown meat product that its makers claim could be a solution to the cost-of-living crisis.