Dear Kaita Ablaze brings together a young woman Azami obsessed with Murayama's painting, a young man Saku, who can hear unusual frequencies and claims to be Murayama or his spiritual imprint and a quartet of young performers with psychic abilities. They bond over Murayama's work which they recreate in performative dance while driving to a mysterious cave called Agartha.