1905. The boy Misha takes a bag with 13 licorice roots to one gentleman, who turns out to be the prince of shadows Balthazar, who offered a new life for help in his atrocities. Misha refused, and Balthazar cursed Misha, aging him over 30 years and transporting him to the Soviet Union. To an alternative Soviet Union.