During an innocent game at an annual Valborg dinner, the hostess discovers that her husband is cheating on her with one of the friends. The incident affects the lives of all the guests. Old relationships are changed and new ones are begun.