After her hit talk show's sudden cancellation, cameras follow Wendy Williams' attempt at a career comeback as she confronts health and personal issues.