The traditional festival of Montauban suddenly turns into a tragedy: a former rugby champion is murdered with a bullet in his eye, just like the Duke of Mayenne four centuries earlier. Delacroix is charged with the investigation.