The body of businessman is found at the back of a courtyard, and shortly after, an arsonist sets fire to a tree house. For Commissioner François Flament and his sister, Captain Caroline Flament, the two events are undeniably connected.