"American Dirge" is a cathartic journey of a man traveling through two battered souls - the American back country and his own.