"La Salsa Vive" is a vibrant cinematic exploration of Afro-Antillean music's history, tracing its roots from New York's lively streets to Cali, Colombia, now the global salsa capital.