William Tregoe birkaç sezonu Indianapolis, Indiana'da Avondale Playhouse'da yönetmenlik yaparak geçirdi. Burası The Meadows Alışveriş Merkezi'nin otoparkında yer alan bir çadır tiyatrosuydu. 26-31 Temmuz 1960 tarihleri arasında Noel Coward'ın "Present Laughter" oyununda Frances Farmer ve Reginald Gardiner gibi eski Hollywood yıldızlarını yönetti. O yıl Avondale'deki 7. sezonuydu. 1960 yılında Pasadena Playhouse'da Hugh Marlowe ile birlikte "The Play's The Thing" oyununda rol aldı. 1960 baharında Stewart Bradley ile birlikte BradTree Tiyatrosu adını alan ABC Playhouse'da "Rashomon" oyununun Batı Yakası prömiyerini gerçekleştirdi.