Bir Broadway sahne oyuncusu olan Costello, 1935'te sinemaya girdi ve 1939'da MGM ile sözleşme imzaladı. Hınzır mizah anlayışıyla tanınır, Costello çoğu zaman bir tehdit unsuru ya da sert bir adam rolünü oynamıştır.