Sevimli, gür bıyıklı Galli karakter oyuncusu, ekran repertuarının büyük bir kısmı benzer bir temanın, yani basmakalıp sert dudaklı veya beceriksiz İngiliz beyefendilerinin varyasyonlarından oluşuyor gibi görünüyordu. Bir aktris ve bir aktör menajerinin oğlu olan ve çocukluğundan itibaren sahnelerde yer alan Fox, kariyerine repertuar tiyatrosunda başladı. İkinci Dünya Savaşı'nın son iki yılında Kraliyet Donanması'nda bir mayın tarama gemisinde görev yaptı. 1952 yılında Brian Rix'in Whitehall Farces topluluğuna 'Gönülsüz Kahramanlar' ve 'Basit Casuslar'dan biri olarak katıldı. Popüler başarıdan aldığı güçle, muhtemelen bu sıralarda kendi ticari karakterini geliştirdi. Londra sahnesinde bir süre rol alan Fox daha sonra İngiliz filmlerinde birkaç küçük rol aldı ve BBC için kısa ömürlü komedi dizisi Three Live Wires'da (1961) başrol oynadı. Dizinin Amerikalı yapımcısı ona Hollywood'da bir şans vaat etti ve aktör eşiyle birlikte hemen Los Angeles'a taşındı. Fox, 1962'de Civic Playhouse'da Frederick Knott'un üç perdelik gizem oyunu "Write Me a Murder" ile ilk kez Amerikan sahnesine çıktı. Ertesi yıl Make Room for Daddy (1953) filminde gafil bir garson rolünde göründü. 1960'larda televizyonda tanıdık bir yüz haline geldi ve huysuz büyücü doktor Dr. Tatlı cadı'daki (1964) Bombay (savaş sırasında birlikte görev yaptığı bir deniz subayına dayandığını açıkladığı bir karakter) ve Hogan's Heroes'daki (1965) soytarı Albay Rodney Crittenden (umarım kimseye dayanmıyordu). Ayrıca The Hound of the Baskervilles (1972) filminde Stewart Granger'ın Sherlock Holmes'u için Dr. Watson rolündeydi ve Nigel Bruce'un Watson'ı ile Edward Hardwicke'in Watson'ı arasında bir tür orta yol tutturmuştu. Çeşitli İngiliz subaylarını canlandırdığı birçok konuk rolü arasında 12 O'Clock High (1964), The Man from U.N.C.L.E. (1964), Columbo (1971) ve M*A*S*H (1972) sayılabilir. Daha yakın zamanda, Titanik'in batışından (kısa bir süre de olsa) kurtulan Archibald Gracie IV (1997) ve Mumya'da (1999) son 'tally-ho'suna giden soğukkanlı havacı Winston Havelock rollerinde yer aldı. Tiyatro çalışmalarına devam eden Fox, Stage West ile Kanada'da, Las Vegas'ta, Los Angeles'ta ve Broadway'de 1978 yapımı "3 Rue de L'Amour" oyununda Louis Jourdan ve Kathleen Freeman ile başrol oynadı. Fox özel hayatında uzman bir tiyatro tarihçisi olarak tanınıyordu. Hevesli bir bahçıvan, manzara ressamı ve sihirbazlık meraklısı olduğu söylenir.