Saumur, Fransa'da 4 Mart 1955'te doğan Dominique Pinon, Poitiers Sanat Fakültesi'nde edebiyat okuduktan sonra Paris'e taşındı ve Cours Simon Dramatik Sanatlar Okulu'na devam etti. İlk sinema deneyimini Arthur Joffé'nin 1980 yapımı kısa filmi La Découverte'de yaşayan Pinon, çok yönlü ve yetenekli bir aktör olarak sinema, televizyon ve sahnede etkileyici işler üretti. Kendisi aynı zamanda başarılı bir seslendirme sanatçısıdır. 100'den fazla film ve kısa metrajlı film, televizyonda çok sayıda rol ve 40'tan fazla sahne tiyatrosu performansıyla (2004 yılında kendisine En İyi Erkek Oyuncu dalında Molière Ödülü kazandırmıştır), Maggie Smith, Sigourney Weaver, Winona Ryder, Audrey Tatou, Gaspard Ulliel ve daha birçok önemli isimle birlikte rol almıştır. Pinon seyircinin ilgisini çekme yeteneğine sahip ve tüm rollerine kültürler ve türler arasında yankı uyandıran bir ilişkilendirilebilirlik getiriyor.Pinon'un ilk uzun metrajlı film görünümü Jean-Jacques Beineix'in 1981 yapımı klasik gerilim filmi Diva'da oldu. Yönetmen Jean-Pierre Jeunet ile yakın çalışmaya devam ederek Delicatessen (1991), Alien: Resurrection (1997) ve Amélie (2001) gibi birçok filminde rol aldı. Dünyaca ünlü birçok yönetmenle çalışmıştır. Pinon, Fransa ve Avrupa'da televizyonda çok sayıda rol oynamıştır. Uluslararası popülerliğe sahip Outlander" dizisinde (2016) hayranların favorisi "Master Raymond" olarak yer aldı.2014 yılında, Fransız kültürel mirasının zenginleşmesine önemli katkılarda bulunanlara verilen bir unvan olan Ordre des Arts et des Lettres'de Subay oldu.