Hélène Cardona, Paris'te doğmuş ve tüm Avrupa'da büyümüş çok dilli, uluslararası bir oyuncu ve yazardır. Sorbonne ve AADA (New York) mezunu olan Cardona, sinema ve televizyonda yoğun olarak çalışmıştır ve Çikolata (2000), Aşk Tarifi (2014), Star Trek: Discovery (2017), Maymunlar Cehennemi: Şafak Vakti (2014), Dünya Savaşı Z (2013), Jurassic World (2015) ve Mumford (1999) ile tanınmaktadır. Upload (2020) dizisinin 2. Sezonunda Monique karakterini seslendiren Hélène, Heroes Reborn (2015) dizisinde Bilgisayar Sesi'dir ve seslendirdiği karakterler arasında X-Men: Kıyamet (2016), Neşeli Ayaklar 2 (2011) ve Muppets Aranıyor (2014) dizilerindeki Cerebro da bulunmaktadır. Hélène'in Fransız, İspanyol ve ABD vatandaşlıkları vardır. Tesadüf (2001) filmi için Peter Chelsom ve Alan Silvestri ile birlikte Lucienne adlı şarkıyı yazdı ve seslendirdi. TV konuk rolleri arasında Law & Order, Passions, The Bold and the Beautiful, One Life to Live, The New Adventures of Robin Rood, Another World gibi birçok dizi yer almaktadır. Hélène, Idyllwild Uluslararası Sinema Festivali'nde 2023 En İyi Kadın Oyuncu Ödülü'nü, İskoçya Uluslararası Sinema Festivali'nde 2022 Vanguard Kadın Oyuncu Sinematik Başarı Ödülü'nü ve Caralique filmindeki Arlette Linstrom rolüyle Paris Beyond the Curve Uluslararası Film Festivali'nde ve Lady Filmmakers Festivali'nde En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu Ödülü'nü kazandı. Hélène 2022'de Tokyo Uluslararası ve V.I.Z. Film Festivallerinde En İyi Kadın Oyuncu ve İsveç Uluslararası Film Festivali, Accord Cine Fest, Druk Uluslararası ve Hint Fransız Uluslararası Film Festivalleri, Beyond the Curve Uluslararası Film Festivali, Virgin Spring Fest ve Royal Society of Television & Motion Picture Ödülleri'nde Halo'daki Venüs rolüyle En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu ödüllerini kazandı. Ayrıca Golden Short Film Festival'de Altın Kadın Oyuncu ödülünü kazandı ve San Francisco Indie Short Festival'de Yarı Finalist oldu.Hélène ayrıca Actors' Studio'da Ellen Burstyn, Sandra Seacat ve Susan Batson ile eğitim aldı. Players Club, The Actors' Studio ve New York'taki The Naked Angels ve Ubu Theatre Companies'te sahne aldı.ABD, Fransa ve İspanya vatandaşı olan Hélène, İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, Yunanca ve İtalyanca konuşuyor. Yunan bir anne ve İspanyol bir babanın çocuğu olarak Paris'te doğan ve Avrupa'nın dört bir yanında büyüyen sanatçı, Cambridge, İngiltere'de İngiliz Filolojisi ve Edebiyatı; Santander ve Baeza, İspanya'daki Uluslararası Üniversitelerde İspanyolca ve Bremen, Almanya'daki Goethe Enstitüsü'nde Almanca eğitimi aldı. New York'taki Hamilton College'da Fransızca ve İspanyolca dersleri verdi ve Paris'teki Sorbonne'da Henry James üzerine tezini yazarak Amerikan Edebiyatı alanında yüksek lisans yaptı. Piyanist ve dansçı olarak da eğitim aldığı İsviçre'nin Cenevre kentindeki Müzik Konservatuarı'ndan mezun oldu ve Paris'teki Théâtre des Champs-Élysées'de sahne aldı.Paris, Fransa; Cenevre, İsviçre; Cambridge ve Londra, İngiltere; Llandudno, Galler; Monte-Carlo, Monako; Bremen, Almanya; Madrid, Tarragona ve Santander, İspanya; Viyana, Avusturya; New York City ve Santa Monica'da yaşadı ve Fransa, İngiltere, ABD, Litvanya, İtalya ve Fas'ta çalıştı.Life in Suspension (Salmon Poetry) adlı kitabıyla 2020 Independent Press Award, 2017 International Book Award, 2017 Best Book Award in Poetry, Pinnacle Book Award for Best Bilingual Poetry Book, Readers' Julie Suk Kitap Ödülü ve 2016 Lascaux Şiir Ödülü Finalisti; Dreaming My Animal Selves (Salmon Poetry), Şiir Dalında En İyi Kitap Ödülü, En İyi İki Dilli Şiir Kitabı Pinnacle Kitap Ödülü, Okurlar' Şiir dalında En İyi Kitap Ödülü, En İyi İki Dilli Şiir Kitabı dalında Pinacle Kitap Ödülü, Şiir dalında Uluslararası Kitap Ödülü ve Julie Suk Kitap Ödülü Finalisti; Gabriel Arnou-Laujeac çevirisiyle Hemingway Ödülü kazanan Beyond Elsewhere (White Pine Press); Dorianne Laux çevirisiyle Ce que nous portons (Editions du Cygne); ve The Astonished Universe (Red Hen Press). John M. FitzGerald ile birlikte onun romanından uyarlanan Primat adlı senaryoyu yazdı ve çocuk öyküleri yazıyor. 2023 yılında Albertine ve FACE Vakfı Bursu'na layık görülen Fransız-Suriyeli şair Maram Al-Masri'nin Le Rapt adlı eserinin çevirisi olan The Abduction, 2024 Bağımsız Basın Ödülü'nü kazandı.Babası José Manuel Cardona'nın El Bosque de Birnam adlı eserinin çevirisi olan Birnam Wood, 2018 yılında Salmon Poetry tarafından yayımlandı. 2022 Independent Press Award ve NYC Big Book Award, 2019 Şiirde En İyi Kitap Ödülü, 2019 Readers' Favorite Award Şiirde Altın Madalya, Pinnacle Book Award for Best Bilingual Poetry Collection, Julie Suk Honor ödüllerini kazandı. Yves Lambrecht ile birlikte WhitmanWeb için Walt Whitman'ın İç Savaş Yazıları'nı (Whitman et la Guerre de Sécession) çevirmiştir. 2019 Eric Hoffer Kitap Ödülü ve 2019 Uluslararası Şiir Kitabı Ödülü için Finalist olmuş, Washington Independent Review of Books'ta En İyi Çeviri ve World Literature Today'de 2018'in Kayda Değer Çevirisi seçilmiştir. Aynı zamanda bir öğretmen, rüya analisti, hayvan sever ve hayvan aktivisti olan Hélène, yoga uygulayıcısı, dansçı ve binicidir ve altı dil bilmektedir.BAFTA/US, SAG-AFTRA, ALTA, AWP, PEN, Poetry Society of America, American Academy of Poets üyesidir.