İsveçli-Amerikalı bir baba ve Çek bir annenin çocuğu olarak Los Angeles'ta doğan Daniel Olson, Michael Fassbender ve Tom Hardy ile birlikte Londra'daki prestijli Drama Centre'da oyunculuk eğitimi almış ve Moskova'daki Boris Shchukin Tiyatro Enstitüsü'nde yüksek lisans yapmıştır. UCSD'den nörobilim alanında lisans derecesine sahip olan Fassender, Çekçe ve İspanyolca'nın yanı sıra Almanca, Rusça, İsveççe ve Fransızca konuşabiliyor. Çifte Amerikan ve AB vatandaşlığına sahiptir.