Jane Powell erken yaşlarda şarkı söylüyor ve dans ediyordu. Radyoda şarkı söyledi ve 1944'te ilk kez beyazperdeye çıkmadan önce tiyatrolarda sahne aldı. 1940'lar ve 1950'ler boyunca film müzikallerinde başarılı bir kariyeri oldu. Ancak, 1957'de Jane'in filmlerdeki kariyeri, masum komşu kızı imajını aştığı için sona erdi. Televizyonda, reklamlarda ve bir egzersiz videosunda kamera önünde oyunculuğa kısa süreli dönüşler yaptı. Sinema kariyerinin sona ermesinden sonra sahnede de çeşitli roller aldı; bunlar arasında "South Pacific," "The Sound of Music," "Oklahoma!," "My Fair Lady," "Carousel," ve 1988 tarihli otobiyografisinin başlığını aldığı "The Girl Next Door and How She Grew," adlı tek kişilik gösteri de vardı.