Ron Yuan, Niki Caro'nun yönettiği Disney'in canlı uyarlaması Mulan'ın (2020) başrol oyuncularından biri oldu. Yuan, İmparatorluk Alayı'nın 2. komutanı olan savaşta sertleşmiş "Master Sgt. Qiang"'ı canlandırıyor.Yuan, John Fusco tarafından yaratılan Netflix'in Marco Polo (2014) dizisinde düzenli olarak Prens Nayan olarak imza attı. Yuan, Roland Emmerich'in Kurtuluş Günü filmini çekti: Yeni Tehdit (2016) filminde ana silah mühendisi olan "Yeong" karakterini canlandırdı. Bundan önce, Gavin O'Connor tarafından yönetilen Hesaplaşma (2016) filminde isteksiz bir Silat Ustasını canlandırdı. Jon Bokenkamp'ın The Blacklist'inde (2013) Quon Zhang rolüyle yer aldı. Anarşinin Evlatları'nın (2008) final sezonunda yoğun ve öngörülemez "Ryu Tom" olarak görüldü. Yuan, kısa ömürlü CBS dizisi Altın Çocuk'ta (2013) sert mizaçlı "Teğmen Peter Kang" karakterini canlandırdı ve Justified (2010) ve Castle (2009) dizilerinde küçük roller aldı. Yuan, Angie X (2017) filminde Francesca Eastwood ve Annie Q. Riegel'e katıldı ve Mortal Kombat 11'de (2019) "Scorpion"'u seslendirdi. İlk yönetmenlik denemesini Sokak Dansı ile yaptı: Çin (2019) ile ilk yönetmenlik deneyimini yaşadı. ABC/Freeform dizisi Siren'de (2018) Yuan, farkında olmadan yırtıcı bir denizkızına aşık olan askeri bir deniz biyoloğu olan "Aldon Decker"'ı canlandırdı. Onu araştırma tesisine geri getirmeye çalışırken saplantısı kontrolden çıkıyor. Yuan, William Goldman'ın senaryosunu yazdığı ve Simon West'in yönettiği Son Oyun'da (2015) Aksiyon Yönetmeni olarak kamera arkasına geçmenin yanı sıra dövüş sahnelerini de tasarladı. Yuan, popüler aksiyon serisi Pi Zi Ying Xiong 2'nin (2014) aksiyon tasarımını ve yönetmenliğini tamamladı. FOX'un Touch (2012) (Kiefer Sutherland ile birlikte) ve NBC'nin Awake (2012) (Jason Isaacs ile birlikte) dizilerinde hikaye arklarında karakteri canlandırdı. Büyük oyun kampanyalarının (Call of Duty-Black Ops 2, Halo, Star Wars' Old Republic, Resident Evil, World of Warcraft, Medal of Honor, Army of Two, Guild Wars 2, Deus Ex, Drake's Uncharted ve daha fazlası) arkasındaki ses oldu. Yuan, MiniFlix Films ile Sony Television (SPE) ortak yapımcılığında üç film (Three Bullets, Tea and Remembrance, Lollipops) yazdı, yapımcılığını ve yönetmenliğini üstlendi. Yuan'ın ödüllü kısa ve uzun metraj film çalışmaları, Toronto, Sundance (Park City, Utah), Tribeca (Manhattan), Atina, Kahire, Seattle, Kansas City (Missouri), Austin (Texas) ve Pekin & Macau (Çin) ve Los Angeles, Newport Beach & Comic Con (tüm Kaliforniya) dahil olmak üzere dünya çapında 30'dan fazla film festivalinde gösterildi.