Egyptiotes (Mısırlı Rumlar) bir ailede doğdu. Klasik ve caz müzisyenlerinden oluşan aile, 1952'deki bombalamalardan sonra Avrupa'ya göç etti. Panos Yunanistan'da doğdu ve büyüdü. Dört yaşındayken 1972'de anaokulundan, 1985'te 16 yaşındayken de liseden atıldı. Londra Amerikan Üniversitesi'nde Fotoğrafçılık ve Yönetmenlik eğitimi aldıktan sonra Los Angeles'a giderek Los Angeles City College'da Film eğitimi aldı (Film alanında AA Derecesi). 1994 yılında Lance Lane ile tanışır ve yoğun bir şekilde Tiyatro eğitimi almaya başlar. 1995 yılında UCLA'de Yönetmenlik ve Oyunculuk eğitimine de başlar. 1996 yılında Lance Lane ve diğerleriyle birlikte Los Angeles'ta Space Theatre Group'u kurar ve burada Sam Sheppard'ın "True West", Lanford Wilson'ın "Home Free" ve Israel Horovitz'in "Indian wants the Bronx" gibi çeşitli oyunlarda yapımcılık, yönetmenlik ve oyunculuk yapar.