Mark Povinelli'nin filmler, TV şovları, tiyatro yapımları ve düzinelerce ulusal reklamı içeren kariyeri, New York Tiyatrosundan Stüdyo Filmlerine, slapstick komediden içten dramaya ve geniş karikatürden sessiz gerçekçiliğe kadar tüm ortam, stil ve tür yelpazesine ilişkin dikkate değer çok yönlülüğünü, incelik, zeka, karizma ve derinlik dolu harika performanslarıyla üstün oyunculuğun parlak bir sanatçısı olarak niteliklerini yansıtan üretken bir çalışma ile ifade eder.Mark, 2000'li yılların büyük bölümünde, Henrik Ibsen'in klasik eseri "A Doll's House"'un ilham verici bir uyarlaması olan OBIE ödüllü Mabou Mines Dollhouse'un (2009) beğenilen yapımında eleştirmenlerce övülen 'Torvald Helmer' rolüyle dünyayı dolaştı. Diğer önemli sahne prodüksiyonlarında çok çeşitli rollerdeki mükemmel yorumları arasında Lincoln Center'da Martha Clarke'ın "Belle Epoque" prömiyerinde 'Henri Toulouse-Lautrec'in başrolünde yer aldı; Shakespeare Tiyatrosu, Children's Theatre Company, Radio City Music Hall, Oklahoma Lyric Theatre, Will Geer Theatricum ve UCLA Live'ın yanı sıra Boardwalk Empire (2010), Aşkın Büyüsü (2011), Are You There, Chelsea? (2012), Criminal Minds (2005), HAPPYish (2015), Mad Dogs (2015), Still the King (2016), Herve ile Akşam Yemeği (2018) ve Kabus Sokağı (2021) gibi film ve televizyon dizilerinde rol alan Mark, çalışmadığı zamanlarda zamanını cücelik hastalığına sahip bireyler için farkındalık, savunuculuk ve tıbbi yardımı teşvik eden bir kuruluş olan Little People of America'ya adamaktadır.