2023 yılında Ananya Panday, Ayushmann Khurrana ile birlikte "Dream Girl 2," adlı devam filminde başrolde yer aldı. Ayrıca Siddhant Chaturvedi ve Adarsh Gourav ile birlikte 'Kho Gaye Hum Kahaan' filminde önemli bir rol oynadı ve aktris Ahana rolüyle övgüler aldı. Zine Cine Awards''Yılın Oyuncusu,' Pinkvilla''Yılın En Stil Sahibi Oyuncusu,' Femina Beautiful Indian''Yılın Göze Çarpan Oyuncusu,' ve News 18's ShowSha Reel Awards''Çığır Açan Performans ödüllerini aldı.Ananya Panday, "Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani "filminden "HeartThrob" şarkısında özel bir görünüm yaptı." Gelecek projeleri arasında Vikramaditya Motwane'nin siber gerilim filmi "Control," ve "Call Me Bae." adlı Amazon Prime Video dizisi yer alıyor; Ayrıca, yapımcılığını Dharma Productions'ın üstlendiği dönem filmi "Shankara," da Akshay Kumar ile birlikte rol alacak.