Gwendoline'ın atılımı Desperate Housewives'da yaramaz hizmetçi Xiao-Mei rolüyle düzenli bir dizi rolü oldu. Daha sonra Robert Duvall tarafından Emmy Ödüllü Western Broken Trail'de karşısında oynaması için seçildi ve bu rol ona en iyi yardımcı kadın oyuncu dalında NAMIC Vision ödülü adaylığı kazandırdı. 2018 Emmy adayı American Girl: Ivy & Julie, Amazon Prime'ın tamamı Asyalı Amerikalı oyunculardan oluşan ilk filmi.Gwendoline, Oscar ödüllü John Ridley tarafından yaratılan ve yönetilen American Crime dizisinde Oklahoma doğumlu Sargent "Richelle" rolünde Felicity Huffman tarafından canlandırılan ırkçı bir kayınvalideyle birlikte eleştirmenlerin beğenisini kazandı. NCIS & Grey Anatomy gibi diğer popüler TV şovlarına konuk oldu. Bağımsız film Heathens & Thieves ile Houston Uluslararası Film Festivali ve Iowa Film Festivali'nde iki en iyi kadın oyuncu ödülü kazandı. Emily Blunt ve Hugh Dancy ile The Jane Austen Book Club ve Keri Russell ile The Magic of Ordinary Days filmlerinde rol aldı.Gwendoline, TMNT'de Shinigami, Star Wars Clone Wars'da Nala Se ve Final Fantasy X2'de Paine dahil elliden fazla oyun ve çizgi filmi seslendirdi. Gwendoline, 3 BTVA ödülüne aday gösterildi. 2016 yılında UCLA Asya Pasifik Mezunları Ödülü ile yılın mezunu olarak onurlandırıldı. Gwendoline, gelirleri Kentucky'deki Appalachian bölgesine fayda sağlayan tükenmiş bir giyim hattı tasarladı. Miss Teen Chinatown SF, Miss Asian America & Miss Chinatown USA ödüllerini kazandı. UCLA Summa Cum Laude, Phi Beta Kappa'dan mezun oldu ve San Francisco Müzik Konservatuarı'ndan piyano diploması aldı.NPR yöneticileri tarafından Çin Zither'i çalarken keşfedildi ve "The Politics of Culture" konulu tek kişilik bir radyo programında göçmen ve çirkin ördek yavrusu yolculuğunu yazmaya, anlatmaya ve notalamaya davet edildi; Daha sonra bunu El Centro Tiyatrosu'nda başarılı bir performans sergileyen "Laughing With My Mouth Wide Open" başlıklı bir tiyatro eserine dönüştürdü. Her ikisi de övgü dolu eleştiriler aldı.