Amerikalı aktris Teaneck, New Jersey'de doğdu ve Delaware, Illinois, Batı Virginia ve Washington D.C.'de büyüdü. Garlington kısa süre önce Broken'daki 'Darlene' rolüyle 2018 Primetime Emmy Ödülü / Kısa Form Komedi veya Drama Dizilerinde En İyi Kadın Oyuncu dalında aday gösterildi. Garlington, Lenny, Townies ve Blame it on Ernie dizilerinin yanı sıra diziye dönüşmeyen on bir pilot dizide düzenli olarak rol aldı. Birkaç dizide yinelenen rolleri vardı The West Wing, The Killing, Flashforward, Everwood, The Riches, The Bridge, Will & Grace, CSI: Crime Scene Investigation, Mistresses ve Roseanne gibi önemli televizyon dizilerinde rol aldı. Ayrıca The Golden Girls'ün final sezonunda Rose Nylund'un (Betty White) kızı Kirsten'ı, Friends'te Joey Tribbiani'nin babasının metresi Ronni'yi ve The Seinfeld Chronicles'ın pilot bölümünde Pete'in Luncheonette'indeki garson Claire'i canlandırdı. İlk profesyonel oyunculuk işi 1983 yılında Alfred Hitchcock'un Psycho filminin devamı olan Psycho II ve 1986 yılında Psycho III filmlerinde "Myrna the Mean Waitress" oldu. Aynı yıl aksiyon/gerilim filmi Cobra'da Sylvester Stallone ve Brigitte Nielsen ile birlikte rol aldı. Garlington, yazar/yönetmen Phil Alden Robinson'ın kendisinin "iyi şans tılsımı" olduğuna karar vermesi ve neredeyse tüm filmlerinde ona rol vermesi nedeniyle kutsanmış olduğunu düşünüyor: In The Mood, Field of Dreams, Sneakers, Sum of All Fears ve The Angriest Man in Brooklyn. Garlington ayrıca Mentor ile 2015 (ISA) Indie Series Award / Best Guest Actress- Comedy ödülüne aday gösterildi. Los Angeles'ta 25'ten fazla oyunda rol alan ve çok sayıda Dramalogue Ödülü kazanan Garlington, Risk Everything adlı oyundaki Başrolüyle 1999 Ovation Ödülü'nü (L.A.'in Tony'lere cevabı) kazandı.