Iowa Üniversitesi mezunu olan Getz, Iowa'da ve Kuzey Illinois'in Mississippi Nehri Vadisi'nde büyüyen dört kardeşten biridir. Iowa Üniversitesi'nde birkaç oyun oynadıktan sonra oyunculuğu bir meslek olarak denemesi için teşvik edildi. Napa'daki bir çocuk tiyatrosu prodüksiyonu onu New York'a götürdü ve Getz LaMaMa'da Danny DeVito ve Peter Riegert ile birlikte ilk Doğu Yakası oyununu oynadı. Daha sonra San Francisco'daki American Conservatory Theater (ACT) ile bir sezon (1970-71) geçirdi, Actor's Equity'ye katıldı ve bir yıl sonra Yountville, California'da Napa Valley Theatre Company'nin kurulmasına yardımcı oldu. Getz'in ilk rollerinden biri 1970'lerin sonunda çekilen Johnson & Johnson Bebek Şampuanı reklamındaki "Şampuan Adam" rolüydü. The Robber Bridegroom" müzikalinin atölye çalışmasında ve ilk prodüksiyonunda yer aldı.