Edita Brychta Prag'da doğdu ancak 1968'de Rusya'nın Çekoslovakya'yı işgalinden ailesiyle birlikte kaçarak Londra'da büyüdü. Anne ve babası Jan ve Lida Brychta, dünyanın dört bir yanında sergiler açmış ünlü sanatçılardır ve erkek kardeşi Alex Brychta MBE dünya çapında yayınlanmış bir kitap illüstratörüdür.1967 yılında Montreal'de düzenlenen Expo'da gösterilen ve dünyanın ilk interaktif filmi olan Çek filmi Kinoautomat'ta küçük bir çocukken oyunculuğa başlamıştır. Londra Ulusal Tiyatro Gençlik Atölyesi'ne katıldığı 16 yaşına kadar kuş bilimci olma hayalinden vazgeçip oyunculuk kariyeri yapmaya karar veren Edita, LAMDA'da eğitim aldı ve kısa sürede önde gelen menajer Ken McReddie ile anlaştı. Edita İngiltere'de Romeo & Juliet'te Juliet, Hamlet'te Ophelia, Othello'da Desdemona ve Tom Stoppard'ın yönettiği Vaclav Havel'in Largo Desolato'sunun dünya prömiyerinde Marguerite rollerini üstlendi. Andrew Lloyd Webber'in yapımcılığını üstlendiği ödüllü West End yapımı Daisy Pulls It Off'ta Sybil Burlington'ı canlandırdı. Maelstrom, Gentleman and Players, Lovejoy ve Taggart'ın yanı sıra ödüllü The Escape (İngiltere'de Border) ve BAFTA adayı The Britoil Affair'i izledi.Flying In The Branches, Edita'nın komünist işgal altındaki Çekoslovakya'dan kaçmaya çalışan Çek bir kızın başrolünü oynaması için yaratıldı.NBC'nin Behind The Palace Doors dizisinde Prenses Diana'nın çok ses getiren rolü Edita'yı ABD'ye getirdi. Edita, ABD'de çeşitli görevlerde çalışmaya devam etti. Conspiracy Theory filminde Julia Roberts, Man On The Moon filminde Jim Carrey, The Rockford Files filminde James Garner ve Murder She Wrote filminde Angela Lansbury ile çalıştı. Ayrıca İsveç filmi Friends'te Stellan Skarsgard ve Lena Olin ile birlikte rol aldı.Ronald Neame, Milos Forman, Richard Donner gibi yönetmenlerle çalıştı ve Mark Rydell'in HBO için çektiği Crime Of The Century'de Isabella Rossellini ve Stephen Rea ile birlikte oynadı.Çek Cumhuriyeti'nde Edita kendi dilinde iki filmde oynadı, özellikle Jan Sverak'ın Akumulator 1 filminde başrol oynadı. Dil becerileriyle Cinq Filles à Paris adlı bir Fransız dizisinde de rol aldı. Dil, aksan ve lehçe bilgisi, Buz Devri gibi animasyon filmlerinin yanı sıra ulusal kampanyalarda seslendirme çalışmaları için çok talep görmesini sağlıyor: Continental Drift, Cosmos ve The Bunbury Tails gibi animasyon filmlerinde ve ana geminin sesi olarak The Bourne Identity, Pirates Of The Caribbean ve Man of Steel gibi çok sayıda filmde seslendirme yapmıştır. Vampir: The Masquerade - Bloodlines. Eleştirmenlerce beğenilen Me, Cheeta da dahil olmak üzere BBC için radyo oyunlarında yer aldı: Edita, Jane Goodall'ın Umut Tohumları da dahil olmak üzere birçok sesli kitabı seslendirdi ve This Man üçlemesi için Audie'ye aday gösterildi. Los Angeles'taki Royce Hall'da Leonard Bernstein'ın The Kaddish'i için canlı bir anlatım gerçekleştirdi.LA Theatre Works için Daniel Deronda, A Room With a View, Watch on the Rhine ve Tony ödüllü Oslo'da yer aldı.Edita, yapımcı David Ladd ile evlidir ve eşinden Lauren Cassidy adında bir kızı vardır. Tutkusu açık suda yüzmektir ve Alcatraz'dan dört kez yüzmeyi tamamlamıştır. Adası, Golden Gate Köprüsü'nün uzunluğunu üç kez ve 10K mesafesini Golden Gate Köprüsü'nden Bay Köprüsü'ne iki kez geçerek çok sayıda madalya kazandı.11 Ocak 2020'de güncellendi