René Murat Auberjonois 1 Haziran 1940'ta New York'ta, Paris doğumlu Prenses Laure Louise Napoléone Eugénie Caroline (Murat) ile İsviçre doğumlu Fernand Auberjonois'nın oğlu olarak dünyaya geldi. René, tanınmış bir İsviçreli ressam olan büyükbabası ve Pulitzer adayı bir yazar ve Soğuk Savaş dönemi dış muhabiri olan babasının da dahil olduğu zaten sanatsal bir ailede doğdu. Auberjonois ailesi İkinci Dünya Savaşı'ndan kısa bir süre sonra Paris'e taşındı ve René altı yaşındayken önemli bir kariyer kararı aldı. Okulu veliler için bir müzik gösterisi düzenlediğinde, küçük René'ye sınıf arkadaşlarına "Do You Know the Muffin Man? " şarkısını söyleme onuru verildi. Gösteri bittiğinde René selam verdi ve gerçek orkestra şefi olmadığını bildiği için rol yaptığını hayal etti. O anda aktör olmak istediğine karar verdi. Paris'ten ayrıldıktan sonra Auberjonois ailesi New York'ta bir Sanatçı Kolonisi'ne taşındı ve René'nin etrafı erken yaşta müzisyenler, besteciler ve oyuncularla çevrildi. Komşuları arasında Helen Hayes, Burgess Meredith ve daha sonra önemli bir akıl hocası olacak olan John Houseman vardı. Houseman, René'ye ilk tiyatro işini 16 yaşındayken Stratford, Connecticut'taki bir tiyatroda çırak olarak verdi. René daha sonra Houseman'ın yönetiminde Juilliard'da ders verecekti. René, Carnegie-Mellon Üniversitesi'ne devam etti ve sadece oyunculuğu değil, bir oyun üretme sürecinin tamamını öğrenerek tamamen tiyatro eğitimi aldı. CMU'dan mezun olduktan sonra René, aralarında San Francisco Amerikan Konservatuar Tiyatrosu ve Los Angeles Mark Taper Forum'un da bulunduğu çeşitli tiyatro topluluklarında oyunculuk yaptı. 1969 yılında, ilk Broadway müzikali olan "Coco" (Katharine Hepburn ile birlikte)'da rol aldı ve bu rolle Tony Ödülü kazandı. René hayatı boyunca, komedi dizisi Benson (1979)'daki Clayton Endicott III rolüyle oldukça ünlü olan ve Star Trek: Deep Space Nine (1993)'da Odo rolüyle geçirdiği yedi yıldan bahsetmeye gerek bile olmayan çeşitli tiyatro yapımlarında, filmlerde ve televizyon sunumlarında rol aldı. René ayrıca çeşitli kitapların kasetten dramatik okumalarını yaptı ve Mel Gibson'ın oynadığı Vatansever (2000), Sally Hemings gibi projelerde yer aldı: An American Scandal (2000) ve NBC'nin Frasier (1993) ve ABC'nin The Practice (1997) gibi projelerinde yer aldı.