Nancy Cartwright otuz yılı aşkın bir süredir, yetişkin bir kadın olmasına rağmen 10 yaşındaki dik kafalı bir çocuğa ses veriyor; okuldan kaçma ve vandalizm suçlarından sık sık tutuklanmasına rağmen sabıka kaydı temiz; ve son olarak, üniversite diplomasını almasına rağmen dördüncü sınıfı onlarca kez tekrar ediyor. Bu çifte hayatı yaşamayı nasıl başardı? Bart Simpson'ın sesi olarak Nancy, eğlence tarihinin en çığır açan karakterlerinden birine kelimenin tam anlamıyla hayat verdi. Ancak Simpsonlar'daki bir dizi başka karakterden de sorumlu olan Nancy, tüm zamanların en uzun soluklu senaryo şovu için paha biçilmez olduğunu kanıtlayan çok yönlü bir sanatçı... Kariyeri Springfield'da başlayıp Springfield'da bitmiyor. Nancy, Kim Possible'dan Rugrats'e kadar sayısız animasyon mihenk taşının yanı sıra canlı aksiyon filmleri, video oyunları, radyo ve reklamlarda da sesini kullanmıştır.Kettering, Ohio, genç Nancy'nin seslendirme ve ses efektleri konusundaki yeteneğini keşfettiği yerdir. Lisedeyken tiyatro bölümünün bir üyesiydi; orkestrada ve bandoda çaldı; ve topluluk önünde konuşma yarışmalarına katıldı. Ulusal Bölge Turnuvası'nın "Mizahi Yorumlama" kategorisini iki kez kazandıktan sonra jüri onu çizgi film seslendirmeye yönlendirdi. 1976 yılına gelindiğinde, Ohio Üniversitesi'ne tam burslu olarak devam etmeden önce Nancy, memleketindeki WING radyosu için profesyonel seslendirme çalışmaları yapıyordu. Warner Bros'tan bir temsilci radyoyu ziyaret ettiğinde ve Records'tan bir temsilci istasyonu ziyaret edip animasyon sektöründeki bağlantılarının bir listesini paylaştığında gerçekten işe yaradı. Aralarındaki süperstara odaklandı: Ayı Yogi, Huckleberry Hound, Elroy Jetson ve Nancy'nin izleyerek büyüdüğü düzinelerce sevilen karakterin seslendirmesini yapan bir endüstri efsanesi olan Daws Butler.Nancy 1978'de Ohio'dan ayrıldı ve akıl hocasına ve animasyon endüstrisine daha yakın olabilmek için UCLA'ya transfer oldu. Her Pazar, ders için Daws'ın Beverly Hills'teki evine giden otobüse binerdi. Tüm öğleden sonra süren bu dersler gerçek bir rüya gibiydi. Kısa süre sonra Butler onu Hanna-Barbera'nın bünyesine kattı ve burada önde gelen seslendirme sanatçıları ve yönetmenlerle tanıştı. Birkaç ay içinde Nancy, Richie Rich çizgi dizisinin "Gloria" rolünü üstlendi. Dizinin baş karakterinin kız arkadaşıydı; gerçek bir Hollywood seslendirme işiydi. Bayan Nancy için artık otobüs yolculuğu yoktu-şimdi ezilmiş bir patatese benzeyen ve uygun bir şekilde "Spud" olarak adlandırılan '68 Opel Kadette" ile şık bir şekilde yolculuk ediyordu. Saatte 40 mil hızla gidiyordu, ama Nancy'nin umurunda değildi - kendi tekerlekleri vardı! Bundan sonra, neslimizin en efsanevi seslendirme sanatçılarından biri olma yolundaydı... ama henüz bunu bilmiyordu.Nancy bir yetenek ajansıyla anlaştı, tiyatro eğitimini tamamladı ve hemen Joe Dante'nin Alacakaranlık Kuşağı: Film'inde ilk uzun metrajlı film rolünü aldı. Bunu daha fazla seslendirme rolü izledi: Pound Puppies, Popeye and Son ve My Little Pony çizgi dizileri, ayrıca Silverado (1985), Sixteen Candles (1984) ve The Color Purple (1985) filmlerinde arka planda seslendirme çalışmaları bunlardan birkaçı. Canlı aksiyon/animasyon karışımı klasik Who Framed Roger Rabbit'te (1988) aside batırılan ayakkabı gibi küçük roller bile onun yelpazesini genişletmek için fırsatlar sunuyordu. Bu arada Matt Groening adlı bir animatör, The Tracey Ullman Show'da ara yazı olarak yayınlanması planlanan bir dizi kısa film üzerinde çalışıyordu. Konsepti üç çocuklu işlevsiz bir aileyi içeriyordu. Nancy başlangıçta klasik ortanca çocuk Lisa rolü için seçmelere katılmayı planlıyordu ancak Groening'in karakter tanımından etkilenmedi. Baş belası oğul Bart'a çekildi ve onun yerine bu rol için seçmelere katılmak istedi. Gerisi tarih oldu, çünkü hemen seçildi ve özgeçmişine iyi bir ekleme oldu. Groening'in orijinal kısa filmlerinin The Tracey Ullman Show'da yayınlanmasından iki yıl sonra bir gelişme yaşandı: Fox skeçlere yarım saatlik bağımsız bir animasyon sitcom olarak yeşil ışık yaktı. Simpsonlar'ın prömiyeri 17 Aralık 1989'da yapıldı. İlk bölümler Bart'ın etrafında dönüyordu ve Bart dizinin çıkış yapan yıldızı oldu. Onun tembel maskaralıkları ve sloganları alıntılanmak ve lisanslanmak için yalvarıyordu. The New York Times, dizinin çıkışından altı aydan kısa bir süre sonra "Bartmania," hakkında, talebi karşılamak için yeterli ürün bulamayan bıkkın perakendecilerden alıntı yapan bir haber yaptı. Cartwright aynı zamanda Ralph Wiggum, Nelson Muntz, Todd Flanders, Kearney, Database ve Maggie gibi diğer Simpsonlar' karakterlerinin arkasındaki eşsiz sestir. Snorks; Animaniacs; ve Pinky and The Brain gibi animasyon dizilerinde popüler karakterleri seslendiren Nancy, Rugrats'ta Chuckie'yi ve Kim Possible'da çıplak köstebek faresi Rufus'u seslendirerek de milenyum kuşağının gözdesi oldu.Nancy, tüm bu animasyonların ortasında kendini tiyatro/film yapımları için sahne çalışması derslerine verdi. Merakı ve unutulmaz karakterler yaratma isteği onu efsanevi İtalyan yönetmen Federico Fellini'yi bulmak için İtalya'ya bir maceraya sürükledi. Yönetmenin "La Strada" adlı oyunu genç oyuncumuzun o kadar ilgisini çekti ki, dönüşünde yolculuğunu tek kişilik bir gösteri olarak geliştirdi ve 1996 yılında DramaLogue Ödülü'nü kazandı. 2017 yılına gelindiğinde, Fellini'nin İzinde filmi 9 film festivalinde resmi seçkilere girmeyi başardı. The New York Times, ISOF'un "film sevgisi ve gençlik tutkusu hakkında büyüleyici bir drama " Film, 2017 Ferrara Film Festivali'nde En İyi Yönetmen, En İyi Kadın Oyuncu ve En İyi Film ödüllerini kazandı. Televizyon dizileri ve filmlerindeki bazı çalışmaları arasında Fame, Empty Nest, Cheers, The Fresh Prince of Bel Air, Twilight Zone-The Movie ve Godzilla'nın yanı sıra Marian Rose White adlı TV filminde başrol yer alıyor. 1992'de Nancy, The Simpsons için olağanüstü Seslendirme performansı ile Prime Time Emmy® kazandı. Üç yıl sonra, yine Simpsonlar için Animasyon Alanında Seslendirme dalında Annie Ödülü'ne layık görüldü. Nancy 2004 yılında Kim Possible ve 2020 yılında The Simpsons ile Gündüz Kuşağı Emmy'sine aday gösterildi.2001 yılında Nancy, Turner Broadcasting ve NASCAR ile birlikte eleştirmenlerce beğenilen ilk dijital animasyon dizilerinden biri olan The Kelly'nin yaratıcılığını ve yapımcılığını üstlendi. Saatte 158,2 mil hıza ulaşan Nancy, hızlı arabalar dünyasında seyirci değildir. Yazmaya ve üretmeye devam etme konusunda cesaretlenen Nancy, The Simpsons'ın Girl's In the Band başlıklı ilk bölümünü kaleme aldı. Bu bölüm 2019 İlkbaharında yayınlandı ve sezonun en yüksek reyting alan bölümlerinden biri oldu - Ay Caramba! 2004 yılında Nancy'nin My Life as a 10-Year-Old Boy adlı sesli kitabı prestijli Audie Ödülü'ne aday gösterildi. Sesli kitabın yayınlanması, 2004 yılında Edinburgh Fringe Festivali'nde prömiyeri yapılan tek kişilik gösterisinin tüm prodüksiyon boyunca SRO kalabalıklarına yol açtı. I'm Still a 10-Year-Old Boy adlı sesli kitabının yeni ve geliştirilmiş baskısı 2021'in sonlarında satışa sunulacak. 2020 yılında Nancy, Spotted Cow Entertainment'a ek olarak yeni bir prodüksiyon şirketi kurdu. Uzun süredir ortağı olan Monica Gil-Rodriguez ve ortakları Carolina ve Jaime Aymerich ile televizyon için uluslararası içerik üretmeye adanmış bir prodüksiyon şirketi olan yeni girişimine CRE84U adını verdi.Her zaman geri vermek için samimi bir şefkatle Nancy, son 16 yıldır topluluğunun fahri belediye başkanı olmuştur. Kendisi, topluma verdiği destek yukarıda ve ötesinde olanlara verilen Fernando Ödülü'nün sahibidir. Famous Fone Friends, The Way to Happiness Foundation ve The Citizens Commission on Human Rights gibi çocuklara yardım etmeye odaklanan birçok kâr amacı gütmeyen kuruluşa destek vermiştir. Ayrıca Bir Dilek Tut Vakfı'ndan prestijli Simge Ödülü'nü almıştır. Kendi kendini yetiştirmiş başarılı bir ressam olan Cartwright, Lucite üzerine düzinelerce ters stil resim yapmıştır. Bu ters boyama tekniği binlerce yıl öncesine dayansa da, 1937'de Disney'in Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler filmiyle popülerleşen bu animasyon tekniğini kopyalaması için onu motive eden Simpsonlar olmuştur.Çalışmaları, ebeveynleri ve bakıcıları Uyuşturucu Hakkında Daha Fazla Bilgi Sahibi Olun İttifakı ile tanıştırmak amacıyla 300'den fazla reklam panosunda, otobüs giydirmelerinde ve otobüs durağı posterlerinde yer aldı. 2004'teki başlangıcından bu yana Nancy, "Daha İyi Aileler Kurmaya" adanmış kar amacı gütmeyen bir kuruluş olan Happy House'un gururlu kurucu ortağı olmuştur. Kapsamlı sosyal yardımlar ve sayısız gönüllünün yardımıyla Happy House, Kaliforniya genelinde yüzlerce çocuğa How to Make Good Choices (İyi Seçimler Nasıl Yapılır) adlı bir karakter geliştirme programı uygulamaktadır. Nancy, adli tıp öğrencilerinin Ohio Üniversitesi'ne devam edebilmeleri için sürekli bir burs kurduğu memleketindekilere yardım etmeye de aynı şekilde kendini adamıştır. Haziran 2012'de Ohio Üniversitesi Nancy'ye bir oyuncu, bir hayırsever olarak ve Ohio Üniversitesi'nde kurduğu burs vakfı aracılığıyla alanındaki başarılarından dolayı Onursal Derece Atıf - İletişim Doktoru unvanı verdi. 2020'de Nancy, üyelerin birden fazla disiplinde en iyilerden öğrendikleri bir platform olan MasterClass'ta yer alan ilk seslendirme sanatçısı oldu. James Cameron, Ron Howard ve Annie Leibovitz gibi "Ustalar" arasına katılan Nancy'nin sınıfı, hevesli seslendirme sanatçılarını seslendirme ortamıyla tanıştırıyor. O aynı anda hem kültürel bir ikon hem de kalabalığın içinde bir yüz, sokaklarda mobbinge uğramadan yürüyen bir megastar... anonim bir ünlü. Kettering, Ohio'lu cesur bir çocuk için hiç de fena değil.