Dedektif John McClane herşeyi görüp geçirdiğini sanmaktadır. Artık New York'tadır ve kendini güvencede hissetmektedir. Hayatında karşılaştığı en son olağanüstü düşmanıyla karşı karşıya gelmeyi beklediği en son yer New York'tur. Ama Simon adındaki bir dahi, McClane ve New York şehrini çok tehlikeli bir oyunun içine itmek üzeredir. McClane yeterince kötü günler geçirmiştir ama Simon'a göre geçireceği kötü bir gün daha vardır...

Zor Ölüm 3

Eski Sovyetler Birliği topraklarında nükleer savaş başlıkları taşıyan bir tren kaza yapar. Bu olay Amerikalı dahi nükleer uzmanı Dr. Julia Kelly'nin dikkatini çeker. Olayı biraz araştırınca bunun çalınan savaş başlıklarını örtbas etme operasyonu olduğunu fark eder. Kayıp nükleer başlıkları bulmakta görevlendirilirken Dr. Kelly'ye yardım etmek üzere özel operasyonlar birliğinden Albay Thomas Devoe yardımcı olacaktır. Ancak diplomatik geleneklere uygun davranmakta olan Dr. Kelly'nin aksine Albay Devoe son derece acımasız ve sert bir yapıdadır. Aralarındaki çelişkilere rağmen birlikte çalışmak zorunda olan bu ikili, nükleer başlıkları tek tek ele geçirirlerse de son nükleer başlığın Birleşmiş Milletler binasına konacağı haberini alınca zamana karşı müthiş bir yarış başlar.