Orta yaşı çoktan geçmiş, evli ve çocuklu Amerikalı aktör Bob bir reklam çekimi için Japonya’ya gelir. Tokyo’da kaldığı otelde bir başka Amerikalı ile fotoğrafçı kocasının peşinden buraya gelmiş olan sevimli ama ciddi Charlotte ile tanışır. Dillerine ve kültürlerine uzak oldukları bu insanların ülkesinde fazlasıyla yabancı olan ve iletişimsizlik denizinde boğulan bu iki yabancı, bir Tokyo haftasonunda birdenbire yakınlaşacaklardır.

Bir Konuşabilse

Harada başarılı bir senaryo yazarıdır ve en yakın arkadaşı Harada'nın eski karısına evlenme teklif etme niyetini açıklamıştır. Yaşadığı şoku atlatmaya çalışan Harada, bir koca ve baba olarak başarısızlığını düşünerek melankoliye kapılır ve bir 'Rakugo' gösterisine gider; burada seyirciler arasındaki dost canlısı bir adam onu evine davet eder. Harada, bu adam ve karısının, yaklaşık 30 yıl önce kendisi on iki yaşındayken öldürülen kendi anne ve babasına olan güçlü benzerliği karşısında şaşkına döner.