Dave, Pittsburgh, Pennsylvania'nın güneybatısında bir banliyö olan Mt. Lebanon'da büyüdü. Bando takımındaydı ve Hokey takımında son senesinin yarısında kalecilik yaptı. Liseden 1992'de, kulüp hokeyi oynadığı Pennsylvania Edinboro Üniversitesi'nden 1996'da mezun oldu. 2001'de The Oblongs... ve 2008'de Star Wars: Klon Savaşları'nın animasyon kadrosunda yer aldı, ardından Avatar: Son Hava Bükücü'nün (2005) bölümlerinde yönetmenliğe yükseldi. Buradaki çalışmaları Lucasfilm Animation'ın dikkatini çekti ve Star Wars: Klon Savaşları'nın (2008) yönetmenliğini üstlenmek üzere işe alındı. Seriye olan sevgisi nedeniyle, iş için gelen ilk telefonun bir eşek şakası olduğunu düşündü. Walt Disney Company'nin stüdyoyu satın almasıyla altı sezon sonra iptal edilen dizinin yaratılmasında George Lucas'la birlikte çalıştı. İlk olarak Star Wars: Klon Savaşları'nda (2008) tanıtılan hayranların favorisi Ahsoka Tano'nun karakter yayını devam ettiren Star Wars Asiler'i (2014) yaratmak için kadroda tutuldu. 2017 yılında, Star Wars Forces of Destiny (2017) de dahil olmak üzere tüm animasyon Star Wars dizilerinin baş yapımcısı oldu.