Stéphane, Paris banliyönlerinden Montfermeil’deki Suçla Mücadele Timi’ne yeni katılmıştır. Ekibin deneyimli üyelerinden Chris ve Gwada ile birlikte çıktığı devriyelerde mahalledeki çeteler arasındaki gerginliği fark eder. Bir tutuklama esnasında olay kontrollerinden çıkar ve bu sırada farkında olmadan bir drone tarafından çekilirler. Artık Stéphane ve ekibi gittikçe büyüyen bu gerginliğin bir parçasıdır.

Sefiller

Göçmenlerden bir oyun konsolu çalan Sébastien, konsolu iyi bir adam olan Patrick'e satmaya çalışır. Buraya kadar çok ciddi bir şey yok. Ancak hapisten yeni çıkmış bir rapçi, viral olmak için her şeyi yapmaya hazır bir TV sunucusu ve tıklama kaçakçıları işin içine girince... Sébastien ve Patrick Fransa'nın en çok aranan kötü adamları haline gelir.