Melissa, Disney+/Marvel dizisi "She-Hulk" dizisinde Yazar ve Yapımcı olarak görev yaptı ve ABC komedisi "Home Economics." için Yazar ve Yardımcı Yapımcıdır; Önceki TV yazarlığı kredileri arasında Netflix için "Santa Clarita Diet", HBOMax için "Close Enough" ve NBC için "Maya & Marty" bulunmaktadır. TruTV ve NBC Digital için pilot diziler yazdı, yapımcılığını üstlendi ve bu dizilerde rol aldı. Yakında gösterime girecek olan Jennifer Lopez aksiyon komedisi "Shotgun Wedding"de oyuncu olarak görülebilir. 20 milyondan fazla izlenme, 250.000 YouTube abonesi kazanan ve Los Angeles Times, People Magazine, LA Weekly, AV Club, Marie Claire ve daha fazlası tarafından övülen "Adult Wednesday Addams" dizisini yarattı ve oynadı.