İki tiyatro oyunundan sonra orta yaşına kadar sahneye çıkmamış olsa da Kraliyet Donanması'nda onlarca yıl görev yapan Jack Gwillim, hem Atlantik'in iki yakasında. 1950'lerde Kraliyet Akademisi'nin bir üyesiydi. İngiltere'nin Stratford kentindeki Shakespeare kumpanyasında üç yıl boyunca Sir Anthony Quayle'ın sanatsal görevi ve üç yıl boyunca Old Vic Company'nin bir üyesi olarak görev yaptı. yıllar. Kapsamlı tiyatro kredileri arasında West End "Sacred Flame" ile birlikte Gladys Cooper ve Wendy Hiller, "The Right Honourable Gentleman" Quayle ile, "The Dark is Light Enough" Dame ile Edith Evans, "İsveç'teki Şato" ile Diane Cilento, "Portrait Of Murder", "A Kind Of Folly" Dame Flora Robson ile, "You Never Can Tell" ve "Merchant Of Venice" ile Sir Ralph Richardson. 1969 yılında Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve en iyi bölgesel tiyatrolarda çalıştı, Broadway ve Broadway dışı. Broadway'de oynadığı oyunlar arasında Rex Harrison'da Albay Pickering My Fair Lady"nin yeniden canlandırılması ve Ingrid Bergman'ın kocası "The Constant Wife" yönetmenliğini Sir John Gielgud. Diğer Broadway gösterileri arasında "Ari", "MacBeth" ile Christopher Plummer ve 'Glenda Jackson (I)', "Romeo ve Juliet", "Lost in the Stars" ile Brock Peters, "The Iceman Cometh" ile James Earl Jones ve Old Vic ile "MacBeth", "Romeo ve Juliet" ile Claire Bloom, "Richard II" ve Troilus ve Cressida." ABD'de aşağıdakiler de dahil olmak üzere çok sayıda turne yaptı Judy Holliday ile "Laurette" Sahnede Sir Ralph Richardson, Efendim Anthony Quayle, Dame Judith Anderson, Judi Dench, Efendim Michael Redgrave ve Richard Burton. Kendisi aynı zamanda gibi savaş filmleri için Plata Nehri Muharebesi (1956) Peter Finch ile, Firar eden casus (1957), Hindistan Hudutlarında (1959) Lauren Bacall ve Devler savaşı (1960). Onun destanlardaki çalışmalar şunları içerir Hz. Süleyman ve Saba Melikesi (1959) ile Yul Brynner, Ölmeyen kahraman (1970) ile Richard Harris, Oscar ödüllü filmler Arabistanlı Lawrence (1962), General Patton (1970) ve Her devrin adamı (1966). Kült favoriler arasında yer alan çalışmaları Altın postlu cengâver (1963) ve Son Emir - Cennetin Kapısı (1981) Sir Laurence Olivier ile. Onun çalışmaları "Hammer" filmleri şunları içerir Ormanlar hakiminin maceraları (1960) Peter Cushing ile, Büyük Sirkin Maceraları (1960) ve The Curse of the Mummy's Tomb (1964). Ayrıca Disney'in hit filmlerinden Kaptan Grantın Çocukları (1962) Maurice Chevalier ve Hayley Mills'in ses çalışmaları Caedmon Records'ta "Anthony & Kleopatra", "Kral John", "Macbeth", "Richard II", "Titus Andronicus", "Troilus ve Cressida", "Hamlet", "Bir Yaz Gecesi Rüyası" ve "Henry IV" bölüm I ve II ve "Henry V".