Nikki van der Zyl, Dr. No filminde Honey Ryder'ı seslendirmesiyle tanınan Alman bir seslendirme sanatçısıydı. Ayrıca aynı filmde Bayan Moneypenny ve Bayan Taro hariç diğer tüm kadın seslerini yeniden seslendirdi. Van der Zyl ayrıca Goldfinger filmi için İngilizcesi sınırlı olan Gert Fröbe'ye yardımcı olan bir diyalog koçu olarak çalıştı. Çalıştığı son Bond filmi Corinne Clery, Leila Shenna ve diğer çeşitli karakterleri yeniden seslendirdiği Ay Harekâtı (1979) oldu.