Yetenekli oyuncu ve ses sanatçısı Marcelo Tubert'in tiyatroyla tanışması üç yaşında, "Garcia Lorca'nın Yerma'sında, ziyarete gelen bir kumpanyadaki çocuk oyuncu hastalandığında oldu. Yedi yaşındayken ailesiyle birlikte Los Angeles'a taşınan Marcelo, lisede oyunculuğa ciddi bir şekilde başladı ve ardından Los Angeles Şehir Koleji Tiyatro Sanatları Bölümü'nde okudu. Tubert oyunculuğa küçük televizyon ve film rolleriyle başladı. Bu roller büyüdükçe, tiyatroda, reklam ve seslendirme çalışmalarında kendini kanıtlayarak çok yönlülüğünü de kanıtlıyordu.Marcelo'nun tekrar eden ve konuk oyuncu olarak yer aldığı diziler arasında Prison Break, NCIS. Jane the Virgin, New Girl CSI:Miami, Supah Ninjas, Without a Trace, ER, The War At Home. Monk', George Lopez, JAG, Frazier, Seinfeld ve Star Trek: The Next Generation'da Ventax 2'nin Lideri Acost Jared olarak rol aldı. Çok sayıda film rolü arasında Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous, Tremors 2: Aftershocks, Postcards from the Edge ve Roger Corman'ın yönettiği The Masque of the Red Death'in yeniden çevrimi yer alıyor.En önemli seslendirme rolleri arasında Toys in the Attic'in İngilizce versiyonundaki Laurent rolü yer almaktadır. diğer rolleri arasında animasyon dizisi Pinky and the Brain, Batman: The Animated Series, The Real Adventures of Jonny Quest ve King of the Hill bulunmaktadır. Ayrıca Kung Fu Panda 2 Madagascar 2, Over The Hedge, Shrek II, Shark Tale, Apocalypto ve Passion of the Christ'a ek seslendirme katkısında bulunmuştur.