Frank ve Marie Hiller'in kızı olan Wendy Hiller, ayın 15'inde doğdu. Ağustos 1912'de Stockport, Cheshire, İngiltere yakınlarındaki Bramhall'da doğdu. O Winceby House School, Bexhill'de eğitim gördükten sonra Manchester'a taşındı Repertuar Tiyatrosu. Sir John Barry'nin turnesinde sahneye çıktı. Evensong, sonra da Love on the Dole'da Sally Hardcastle olarak. Turneye çıktı Londra ve New York'ta oynadı. Başrollerde yer aldığı Pygmalion ve Saint Joan 1936'da Malvern Festivali'nde.