Kaçak yaşamaktan yorulan profesyonel bir hırsız emekli olmaya karar verir. Fakat suç ortağı olan kaçış şoförü ile birlikte tamamlaması gereken son bir iş vardır.

Soygun Sanatı

Altı yıllık cezasını çekmek üzere Fransa'da bir hapishaneye giren Arap asıllı Malik El Djabena hayata karşı geç kalmış bir adamdır. Ne okuyabiliyordur ne de yazabiliyordur. Henüz 19 yaşının sonlarında olsa da diğer mahkumlara göre oldukça zayıf görünmektedir. Genelde Müslüman ve Korsikalı azınlıklardan oluşan suçluların bulunduğu bu hapishanede, yeni gelen Malik'in de çeşitli yükümlülükleri olacaktır. Günden güne görevleri yerine getirdikçe hapishanede nüfuz sahibi olmaya başlayan Malik, bulunduğu ortamda yavaş yavaş yükselerek kendi planlarını yapmaya başlayacaktır.

Yeraltı Peygamberi

Erkek arkadaşı Carl ile yaşadığı kötü bir tartışmanın ardından genç Gaby, kız arkadaşının Manila'ya tatile gitme davetini kendiliğinden kabul eder. Carl'ı unutmak için yaptığı planlar, adada nişanlısıyla evlenmeyi planlayan genç bir akademisyen olan Dr. Andreas Witzig ile tanışmasıyla çok hızlı bir şekilde başarılı olur. Takip eden günlerde Gaby, hayallerinin erkeğini fikrini değiştirmeye ikna etmek için elinden geleni yapar.