Paulette ve kocası bir temizlik okulu işletmektedir. Kocasının ani ölümünün ardından Paulette, okulun iflasın eşiğinde olduğunu öğrenir ve sorumluluklarını üstlenmek zorunda kalır.

İyi Bir Eş Olmanın Yolları

Zengin iş adamı Guillaume Ducat’ın eşi Evelyne Ducat kar fırtınalı bir gecede ortadan kaybolur. Arabası yol kenarında terk edilmiş halde bulunan Evelyne’nin nerede olduğuna dair bu araçtan başka ipucu yoktur ve yoğun kar ve rüzgar altında polisler aracın etrafını tamamen arasa da, ne yeni bir ipucu ne de Evelyne’nin cesedine ulaşılamaz. Polis memuru Vigier kasaba halkından Michel Farange ve Alice Farange’yi dostane bir şekilde sorgular ama onlardan da yeni bir şey öğrenemez fakat Alice ve Michel’ın birbirlerinden bir şeyler sakladıkları barizdir. Michel eve dayak yemiş bir şekilde gelince, Alice, müşterisi olan çiftçi Joseph ile arasında bir şeyler olduğunu öğrenen Michel’in, Joseph ile kavga ettiğini düşünür fakat olanlar çok daha farklıdır.

Sadece Canavarlar

Kariyerinin sonuna gelmiş bir Olimpiyat şampiyonu olan Matthias Le Goff, televizyonda homofobik bir açıklama yapar. Cezası: gösterişli ve amatör bir gey su topu takımı olan Shiny Shrimps'e koçluk yapmak. Akıllarında tek bir şey vardır: Hırvatistan'da yapılacak ve en ateşli uluslararası LGBT sporcuların yarışacağı Eşcinsel Oyunları'na katılabilmek. Bu, inişli çıkışlı ve keyifli bir yolculuğun başlangıcıdır - Daha Hızlı, Daha Yüksek, Daha Güçlü.