Shiri, Norman Lear Sunday Dinner ve Lawrence Kasden'ın I Love You To Death filmlerinde rol alarak genç yaşta objektif karşısına geçti. 19 yaşında Roswell dizisinde Liz Parker'ın başrolünü oynayarak çıkış performansını sergiledi. ER ve Six Degrees'in yanı sıra Mike Nichols'ın Charlie Wilson's War, HBO'nun GIRLS ve CW'nin Life Unexpected dizilerinde rol alan Shiri, Lifetime'ın eleştirmenlerce beğenilen draması UnReal'da Peabody Ödülü alan bir randevu yarışması programının perde arkasında çalışan bir yapımcı olan Rachel Goldberg'i canlandırdı. Shiri, 2016 yılında dizideki çalışmasıyla En İyi Kadın Oyuncu dalında Critics Choice Ödülü'ne aday gösterildi. Shiri, dikkatinin çoğunu yönetmenliğe odaklamadan önce UnReal'ın dört bölümünü yönetti. Shiri, Minx, UnPrisoned, Blackish, New Amsterdam, Young Sheldon ve diğer pek çok diziyi tüm platformlarda yönetti.